
Consensus Definitions
(Portuguese - Brazil - Translation)

12 Translations Available
Chinese (traditional), Dutch, English, French, German, Greek, Japanese,
Korean, Portuguese (Portugal), Portuguese (Brazil), Spanish and Thai
Legenda
Ilustração do modelo conceitual final da terminologia baseada nos comportamentos adotados organizado em relação a um período de aproximadamente 24 horas. A figura organiza os comportamentos que ocorrem ao longo do dia em dois componentes: o anel interno que representa as principais categorias de comportamento com base no gasto energético. O anel externo apresenta as categorias gerais classificadas com base na variação postural. Passe o mouse sobre os termos apresentados na figura para visualizar a definição. Definições detalhadas, exceções e exemplos relacionados ao comportamento sedentário são apresentados abaixo da figura. A proporção de espaço ocupado por cada termo na figura não é uma prescrição do tempo diário que deve ser despendido nesses comportamentos.
Consensus Definitions
Final definitions, caveats and examples of key terms from the Sedentary Behavior Research Network (SBRN) Terminology Consensus Project.
12 translations available: Chinese (traditional), Dutch, English, French, German, Greek, Japanese, Korean, Portuguese (Portugal), Portuguese (Brazil), Spanish and Thai.
Definições finais, ressalvas e exemplos dos termos-chave do Projeto de Consenso de Teminologias da Rede de Pesquisa em Comportamento Sedentário.
Translators: Danilo Rodrigues Pereira da Silva (State University of Londrina), José Cazuza de Farias Junior (Federal University of Paraíba – UFPB, Physical Education Departament and Study and Research Group in Physical Education Epidemiology – GEPEAF)
Termo | 1. Inatividade física |
---|---|
Definição Geral | Nível de atividade física insuficiente para atender às recomendações internacionais. |
Ressalvas | A definição geral aplica-se a todos os grupos etários independentemente das suas habilidades e capacidades. |
Exemplos |
|
Termo | 2. Comportamento estacionário |
---|---|
Definição Geral | Comportamento estacionário refere-se a qualquer comportamento realizado no período de vigília nas posições deitada, reclinada, sentada ou em pé sem movimento, independentemente do gasto energético. |
Ressalvas |
|
Exemplos |
|
Termo | 3. Comportamento sedentário |
---|---|
Definição Geral | Comportamento sedentário é qualquer comportamento realizado no período de vigília caracterizado por um gasto energético ≤1,5 equivalentes metabólicos (METs), na posição sentada, reclinada ou deitada. |
Ressalvas |
|
Exemplos |
|
Termo | 4. Em pé |
---|---|
Definição Geral | Posição na qual alguém se mantém na postura ereta com apoio dos próprios pés. |
Ressalvas |
|
Exemplos |
|
Termo | 5. Tempo de tela |
---|---|
Definição Geral | Tempo de tela refere-se ao tempo gasto em comportamentos baseados em tela. Esses comportamentos podem ser realizados de forma sedentária ou fisicamente ativa. |
Ressalvas |
|
Exemplos |
|
Termo | 6. Tempo sedentário não baseado em tela |
---|---|
Definição Geral | Tempo sedentário não baseado em tela refere-se ao tempo sedentário que não envolve o uso de equipamentos eletrônicos. |
Ressalvas |
|
Exemplos |
|
Termo | 7. Sentado |
---|---|
Definição Geral | Posição na qual o peso corporal é suportado majoritariamente pelas nádegas (em oposição aos pés) e as costas estão eretas. |
Ressalvas |
|
Exemplos |
|
Termo | 8. Reclinado |
---|---|
Definição Geral | Reclinado é a postura corporal entre estar sentado e deitado. |
Ressalvas |
|
Exemplos |
|
Termo | 9. Deitado |
---|---|
Definição Geral | Deitado refere-se a estar na posição horizontal suportado por uma superfície. |
Ressalvas |
|
Exemplos |
|
Termo | 10. Padrão do Comportamento Sedentário |
---|---|
Definição Geral | Refere-se à maneira como o comportamento sedentário é acumulado ao longo de um dia ou semana durante o período de vigília (p. ex., o horário, duração e frequência de acúmulo e interrupções de comportamentos sedentários). |
Ressalvas | A definição geral aplica-se a todos os grupos etários independentemente das suas habilidades e capacidades. |
Exemplos |
|
MET = equivalente metabólico corresponde à taxa metabólica de repouso da população em questão. Em adultos sem dificuldades de mobilidade ou doenças crônicas, um equivalente metabólico é considerado o consumo de 3,5 ml O2/kg/min. O equivalente metabólico é normalmente maior em crianças e em pessoas com condições que elevam a atividade muscular ou o metabolismo; e geralmente menor nas pessoas com paralisias, massa muscular reduzida ou outras condições extremas. A interpretação dos valores de MET, bem como as definições e ressalvas, deve ser feita com atenção à população em questão.